首页 > 英语单词

中国人的英文热门的舌尖上的中国

2014-07-16 13:27   类别:语法   来源:   责编:dong
导学:说到中国人的英文,英语老师常常会说我们是用中文说的英语,当然这只是笑话但也是很普遍存在的现象。除了我们学习英语外来文化,我们中国的饮食文化也可以传播到国外。

  中国人的英文近些年来有很多让人觉得出彩的事,舌尖上的中国就是国内和国外人都喜欢看的一个纪录片。舌尖上是美食的世界,这里的美食看似平淡无奇,默默无闻,对内却都有着其独特的历史及其动感的故事,它不仅仅是一种美食节目,更是一种文化的传承。

  A Bite of China, a mouth-watering late-night documentary television series featuring delicious Chinese food, has attracted countless viewers, and moved many to tears.

  中国人的英文舌尖上的中国,一档使人垂涎欲滴以中国美食为主题的深夜档电视系列节目,吸引了无数观众的目光,使得许 多人潸然泪下。

  Given its subject matter and time slot, A Bite of China was initially considered a "weak player" on TV. Surprisingly, the documentary became popular immediately after airing, and has made viewers go beyond thinking about delicacies.

  由于它的主题以及播放档期,舌尖上的中国一开始被认为是电视节目中的"弱者"。令人惊喜的是,这部纪录片一经播出,便立即变成了热门,也使得观众的思考超越了美食本身。

  中国人的英文让中国的悠久传统文化走出国门。中国有很深远的文化,有其辉煌的历史,中国的饮食一直是被世人所赞誉的,像舌尖上的中国这么有内涵的文化传承,是可以步入中国人内心的传统饮食,也是可以让国外人了解和喜欢中国精妙绝伦的饮食文化的。


赞一下( ) 收藏
适合人群:
难度:
标签:语法  中国人的英文  
我要参与
验证码:   看不清楚,换张图片
精彩活动