首页 > 英语翻译

有些人说话就喜欢绕圈子

2015-01-23 11:18   类别:语法   来源:   责编:Estelle

  成都美联英语:有些人说话就喜欢绕圈子
  1. I'm not myself today.
  我今天心神不宁。
  字面意思就是:我都不是我自己了,那肯定就是不在状态啦~~表达今天状态不好最常用的就是“I'm not feeling well today.” 不过还有一个经常会遇到的短语:under the weather. 也是身体不舒服的意思。有了这几个句子就不怕不会表达自己了,呵呵~~哎,下面有个句子是说他不会用英语很好的表达自己,你怎么说呢?接着往下看吧~~
  2. I have a sweet tooth.
  我喜欢吃甜食。
  那么甜食就是sweets了。
  3. I can't express myself very well in English.
  我不能很好的用英语表达自己。
  嘿嘿,这句学会了吗?!在不会表达的时候这句就派上用场了,也不至于闹笑话了,是不是?
  4. For the time being.   美联英语》
  暂时,目前,暂且。
  很实用的短语,也可以单独成句。
  5. This milk has gone bad.
  这牛奶变质了。
  gone bad: 变质。
  6. Don't beat around the bush.
  别拐弯抹角了。
  呵呵,有些人说话就喜欢绕圈子,结果说了半天才弄明白他的真正目的,尤其是咱们中国人,刚开始不好意思说出自己的要求,说了半天,含蓄了半天,才知道,哦,原来如此。而外国人就不喜欢这样了,他们都非常direct,非常直接,如果你跟他们交流的时候也爱绕圈子的话,他们很有可能听不明白,所以为了避免不必要的解释,说话时尽量不绕圈子。
  来看个句子:Don't beat around the bush, just tell me exactly how much you want for it.
  别再绕圈子了,快确切的告诉我你要价多少。
  另外关于beat还有一个短语,也是电影中碰到的哦~~《冰河世纪》中,是刚开始犀牛说过的一句:beat it. 呵呵,是逃跑,溜掉的意思,大家对迈克杰克逊的这首歌也是不陌生的吧~~
  更多精彩内容尽在成都美联英语:http://cd.enguo.com
 

 

赞一下( ) 收藏
适合人群:
难度:
标签:语法  
上一篇:无 下一篇:快来瞧瞧各种各样的临死之前
我要参与
验证码:   看不清楚,换张图片
精彩活动