首页 > 英语翻译

英文翻译真题练习

2014-06-09 15:46   类别:语法   来源:   责编:Anne
导学:在英语考试中,有这样一道题英文翻译,就是将考题中的给出的一段话,翻译成英语,在翻译的过程中我们还要注意翻译的语法问题和单词的准确性使用问题。英语成绩的提高在于多次练习。

  下面的这段就是一篇经典的英文翻译题,在翻译这道题的时候要考虑的考点比较多,特别是在语法的运用上面,总之是一道训练英语翻译的经典题型,同时题材比较新,各位准备备考高考的考生们可以在复习的过程中做做试试看,自己翻译的怎么样。

  翻译问题:

  波士顿咨询公司最近做的一项研究显示,到2020年中国将会有2.2亿家庭收入在2万到100万美元的富裕消费者。这些消费者中75%住在 "较小城市"。随着网络的发展,较小城市的消费者的一种必然趋势是他们更加依赖社交网络服务上的信息。很多网络顾客都是通过微信、微博和QQ空间分组的。据估计今年中国将会有2.5亿消费者进行网购,位于四线城市的消费者平均每人会花费他们50%或者更高的工资在网购上,这一数据要比一线城市的消费者的花费高。

  英文翻译的学习,最好的办法就是练习,练习的多了,就知道该怎么去翻译,在英文翻译的过程中我们应该注意到什么,语法在使用的过程中有哪些的错误,单词该怎么的去用可以翻译的更加准确,这篇文章就是作者给大家一篇经典的翻译题。


赞一下( ) 收藏
适合人群:
难度:
标签:语法  英文翻译  
我要参与
验证码:   看不清楚,换张图片
精彩活动