首页 > 英语翻译

时态方面的英语文章翻译句式

2014-06-03 16:08   类别:语法   来源:   责编:Anne
导学:想要更好的进行英语文章翻译,实际上在接下来的文章中也给出了一些应有的表达,而考生朋友们在做出了这些认知后,自己的英语水平才会得到了更好的改善,所以要好好的了解。

  对于时态方面的英语文章翻译,那么在接下来的文章中也做出了一些全面的表达,在意识到了这些内容后,自己的英语能力才会出现了一些具体的改变,所以考生朋友们就要做出这些应有的认知,按照这样的了解,自己的英语文章才会改变。

  时态语态一直是英语考试中考查的重点。在高考英语翻译中,每句一般都含有二三个动词或动词词组,正确的思路应该是首先浏览全句中文,考生要能够做到根据句中的时间状语和字里行间所给出的提示来定位一个基本时态。

  英语文章翻译的例1、听到2008年在北京举办奥运会的消息时,人们欣喜若狂。(news that)(2003年春考)

  分析:本题考查:1)主句、从句的时态;2)同位语从句;3)成语"欣喜若狂"的翻译。

  译文:People were wild with joy at the news that Olympic Games would be held in Beijing in 2008.

  例2、这里的菜烧得很好,还有免费蛋糕供应。(provide)

  译文:The dishes are well cooked here and free cakes are provided.

  以上就是时态方面的英语文章翻译句式,在很好的把握了这些内容过后,自己的英语水平才会得到了全面的解决,所以考生朋友们在做出了这些内容的分析后,再多的学习麻烦问题才会进行了改善,所以无论如何也要做出这些改善。


赞一下( ) 收藏
适合人群:
难度:
标签:语法  英语文章翻译  
我要参与
验证码:   看不清楚,换张图片
精彩活动