首页 > 英语口语

如何熟练掌握口语翻译

2014-07-17 11:41   类别:语法   来源:   责编:dong
导学:第一次接触到口语翻译是在初中的时候,因为在以前,英语是从初中开始真正接触的。那个时候,面对一门新语言的学习还是很有热情的。但是,它也成了英语学习的一大难题。


  于是,从那时候开始,我就在摸索着,如何能够熟练掌握口语翻译。我知道,要度过这一难关,寻找到切实可行的方法是非常重要的,毕竟,好的方法才能事半功倍。经过我不断的改进,对于攻克它,我慢慢的开始总结出了一些心得。

  首先,英文口语翻译的提高就先要训练自己的口语欲望,要敢说!我们要尝试着用英语表达自己的想法,可以先自己对自己说,也就是自言自语,或者模仿电影和新闻上的语气和说话方式,当你口语很流利了,翻译也就不攻自破了。其次,你也可以多看看美剧,里面很多话是很地道的,也是我们平常说的最多的。最后,我觉得扩充自己的词汇量也是非常重要的,毕竟,英语口语的翻译是离不开英语词汇量的积累的,没有词汇量,谈何能好好翻译呢。所以积累一定的词汇量,对英语的基础学习很重要。

  现在,随着经济的发展,国际化的日益加大,与他人的交流不仅仅停留在与国人之间普通话的交流,外语的学习也越来越重要。人们对口语要求的日益增加,掌握好口语翻译无疑是一个不错的出路。希望我的小小心得能够对想学好口语的翻译的人有帮助。


赞一下( ) 收藏
适合人群:
难度:
标签:语法  口语翻译  
我要参与
验证码:   看不清楚,换张图片
精彩活动