首页 > 英语六级

六级英语中六级英语中汉英翻译的常见数词句式

2014-06-06 15:43   类别:语法   来源:   责编:Anne
导学:六级英语中汉英翻译的相关句式一直就会涉及到许多的方面,为了更好的掌握这些,那么考生们就可以去下面的文章中多做判断,这下去,对于汉英的翻译能力才会慢慢的得到了改善。

  六级英语中汉英翻译的常见数词句式的确有很多,而在下面的文章中也做出了一些建议,相信考生朋友们在意识到了过后,自己的英语程度也将会出现了一些有效的转变,这样下去,学习的水平也可以获得了一些有效的转变,所以要好好的把握下。

  百分数增减的表示法与译法

  1.六级英语中汉英翻译的句式特征:表示增减意义的动词+% The output value has increased 35%.产值增加了35%.

  2.句式特征:表示增减意义的动词+by+% Retail salses should rise by 8%商品零售额应增加3% The prime cost decreased by 60%.主要成本减少60%.

  3.句式特征:表示减少意义的动词+to+%表示减少后剩余的数量 By using this new-process the loss of metal was reduced to 20%.采用这种新工艺,铁的损失量减少到20%.

  4.句式特征:%+ 比较级 +than表示净增减的数量 Retail sales are expected to be nine percent higher than last year.今年零售额与去年相比,有望增加9%.

  5.句式特征:% + 比较级 + 名词表示净减数 The new-type machine wasted 10 percent engergy supplied. 新型机械能耗量净减10%.

  对于六级英语中汉英翻译的常见数词句式,其主要就是上面的文章中所表达到的那样,在意识到了过后,自己的英语能力才能朝向更好的方向发展下去,相信考生朋友们在了解了以后,所有的学习难点也可以予以解决,那么自己不妨好好的珍惜下。


赞一下( ) 收藏
适合人群:
难度:
标签:语法  六级英语中汉英翻译  
我要参与
验证码:   看不清楚,换张图片
精彩活动